經典的木匠兄妹合唱團，其作品歷久彌新，日前哥哥理察首度透露，當年只是聽從唱片公司要求「裝乖」，但妹妹凱倫因厭食症死亡，也讓他大聲疾呼零號模特兒以此為戒。

木匠兄妹從1969年起的10餘年間，唱片總銷量超過1億張、得過3座葛萊美獎，以清新鄰家的形象大受歡迎，堪稱是樂壇最紅的兄妹檔，哥哥理察（Richard Carpenter）最近在英國BBC的節目中，自爆當初的乖寶寶形象，完全是唱片公司刻意塑造出的假像，以和披頭四、滾石合唱團區隔。

當時的美國總統尼克森還曾公開讚揚他們為年輕人的表率，邀請他們到白宮演唱。不過理察說，當初那種「只喝牛奶，只吃蘋果，每天晚上都洗澡的乖寶寶」，完全跟真實的他相反，「我雖然稱不上酗酒，但我可是吃飯一定要配紅酒的人，怎麼可能是滴酒不沾。」

兄妹倆承受巨大的壓力，理察一度藉由藥物自我解放，妹妹更是為了維持完美體態，持續節食而得了厭食症，甚至服用甲狀腺亢奮藥劑，以及超過正常劑量10倍的催吐劑。理察說，未在悲劇發生前救回妹妹，是他心中永遠的遺憾，他也希望「紙片人模特兒」能以凱倫為借鏡。

理察同時推出由他親自挑選曲目與重新製作的「雙C永恆精選」（The Ultimate Collection），收錄35首最經典曲目之外，還包括凱倫在32歲辭世前最後的錄音作品「現在」（Now）。台灣地區將在14日起發行。